Dicionário de Libras
Busque por letras, palavras ou frases em Libras. Clique em qualquer sinal para visualizar a demonstração no avatar 3D do VLibras.
Letra A
Punho fechado com polegar ao ladoFeche todos os dedos formando um punho. O polegar deve ficar posicionado ao lado do indicador, apontando para cima.
Mantenha o pulso firme e o polegar visível ao lado.
Letra B
Mão aberta com quatro dedos juntos e polegar dobradoEstenda os quatro dedos juntos apontando para cima. Dobre o polegar sobre a palma da mão.
Mantenha os dedos bem juntos e retos.
Letra C
Mão curvada formando a letra CCurve todos os dedos e o polegar formando um semicírculo, como se estivesse segurando um copo.
Imagine que está segurando uma lata de refrigerante.
Letra D
Indicador estendido com polegar tocando o médioEstenda o indicador para cima. Curve os demais dedos e toque a ponta do polegar no dedo médio.
O indicador deve ficar bem reto apontando para cima.
Letra E
Todos os dedos curvados sobre a palmaCurve todos os dedos para baixo com as pontas voltadas para a palma. O polegar fica dobrado sob os dedos.
Diferente do A, no E as pontas dos dedos ficam visíveis voltadas para baixo.
Letra F
Indicador dobrado com polegar por foraDobre o indicador e encoste a ponta do polegar pelo lado de fora do indicador. Mantenha os outros três dedos estendidos.
No F o polegar fica por FORA do indicador (F de Fora).
Letra G
Indicador e polegar estendidos paralelos para cimaEstenda o indicador para cima e o polegar paralelo a ele. Feche os outros três dedos contra a palma.
Forma um 'L' apontando para cima.
Letra H
Dedos indicador e médio estendidos girando a mãoFaça a configuração do 'K' ou 'U' com o polegar entre o indicador e médio e gire a mão horizontalmente.
O movimento de rotação do pulso é essencial para a letra H.
Letra I
Apenas o dedo mindinho estendido para cimaFeche a mão em punho mantendo apenas o dedo mindinho estendido para cima. O polegar cobre os outros dedos.
Mantenha apenas o menor dedo em pé.
Letra J
Dedo mindinho desenhando a letra J no arCom a mão na posição da letra 'I' (mindinho levantado), desenhe a curva de um 'J' no ar movendo o pulso.
Simule desenhar a curva do guarda-chuva no ar.
Letra K
Indicador e médio abertos em V movendo para cimaEstenda indicador e médio em V com o polegar entre eles. Mova a mão para cima rapidamente.
O impulso vertical diferencia o K de outras configurações.
Letra L
Indicador e polegar formando um LEstenda o indicador para cima e o polegar para o lado, formando um ângulo de 90 graus (formato de L). Feche os demais dedos.
Formato muito simples e nítido de 'L'.
Letra M
Três dedos virados para baixo sobre o polegarAponte os dedos indicador, médio e anelar para baixo. O polegar fica escondido sob eles.
Representa as três pernas da letra M impressa.
Letra N
Dois dedos virados para baixo sobre o polegarAponte apenas o indicador e o médio para baixo. O polegar fica escondido sob eles. Dobrem anelar e mindinho.
Representa as duas pernas da letra N.
Letra O
Todos os dedos unidos formando um círculoJunte as pontas de todos os dedos com a ponta do polegar, formando um círculo perfeito.
Diferente do C, no O todas as pontas dos dedos se tocam.
Letra P
Configuração em K virada na horizontalFaça a configuração da letra 'K' (V com polegar no meio) e incline a mão na horizontal apontando para a frente.
É a mesma postura do K, porém parada e na horizontal.
Letra Q
Configuração em G virada para baixoFaça a configuração da letra 'G' (indicador e polegar estendidos) e vire a mão apontando para baixo.
É a postura do G voltada para o chão.
Letra R
Indicador e médio cruzadosCruze o dedo indicador sobre o dedo médio. Feche os outros dedos e cubra-os com o polegar.
Gesto semelhante ao símbolo de 'figas' ou torcer por algo.
Letra S
Punho fechado com polegar sobre os dedosFeche a mão em punho e dobre o polegar POR FRENTE dos dedos indicador e médio.
No S o polegar cruza NA FRENTE dos dedos fechados (diferente do A).
Letra T
Indicador dobrado com polegar por dentroDobre o indicador e coloque o polegar POR DENTRO do indicador. Mantenha os outros três dedos estendidos.
No T o polegar fica por DENTRO do indicador (T de Dentro).
Letra U
Indicador e médio estendidos juntos para cimaEstenda os dedos indicador e médio juntos apontando para cima. Feche os demais dedos e cubra com o polegar.
Diferente do V, no U os dois dedos ficam bem colados.
Letra V
Indicador e médio abertos em forma de VEstenda os dedos indicador e médio separados em formato de 'V' (sinal de vitória). Feche os demais dedos.
Forma a letra V bem aberta.
Letra W
Três dedos estendidos para cima abertosEstenda os dedos indicador, médio e anelar abertos para cima. O polegar segura o mindinho dobrado.
Forma as três hastes da letra W.
Letra X
Indicador em gancho puxando para trásForme um gancho com o dedo indicador e puxe a mão levemente para trás em um movimento de ganchinho.
Faça o movimento de 'puxar' o gancho para trás.
Letra Y
Polegar e mindinho estendidosEstenda apenas o polegar e o dedo mindinho para os lados. Mantenha os três dedos centrais dobrados na palma.
Gesto semelhante ao sinal 'hang loose' ou telefone.
Letra Z
Indicador desenhando a letra Z no arEstenda o dedo indicador e desenhe a forma da letra 'Z' no ar com um movimento rápido do pulso.
Simule escrever um Z no ar com a ponta do indicador.
Obrigado(a)
Expressão de agradecimentoToque a ponta dos dedos na testa e depois mova a mão para a frente em direção à outra pessoa.
Expressão facial suave de agradecimento é essencial.
Por Favor
Pedido educado e cordialJunte as palmas das mãos em frente ao peito e faça um leve movimento circular ou descendente.
Mantenha o olhar atento e inclinação leve da cabeça.
Bom Dia
Saudação matinalToque a boca com os dedos em 'B' (sinal de BOM) e em seguida faça o sinal de DIA (mão em 'D' girando ao lado da cabeça).
Combine os dois gestos em sequência fluida.
Boa Tarde
Saudação vespertinaFaça o sinal de 'BOM' (mão aberta no queixo para frente) e depois o sinal de 'TARDE' (antebraço na horizontal baixando como o sol).
O movimento de 'tarde' simula o sol se pondo no horizonte.
Boa Noite
Saudação noturnaFaça o sinal de 'BOM' e depois o sinal de 'NOITE' (mão curvada cobrindo a outra mão, simulando o anochecer).
Mantenha movimento calmo.
Oi / Olá
Saudação informal de aberturaFaça a letra 'O' e em seguida estenda o dedo mindinho (letra 'I') girando levemente a mão.
Junte O + I em um único movimento fluido.
Tchau
DespedidaAcene a mão aberta com a palma voltada para frente, flexionando os dedos suavemente.
Sinal universal de despedida em Libras.
Ajuda
Pedido urgente ou oferta de auxílioCom a mão dominante em 'A', apoie-a sobre a palma aberta da mão oposta e eleve ambas as mãos.
O movimento em direção à pessoa significa 'te ajudar'; em direção a você significa 'me ajude'.
Dor
Sintoma ou desconforto físicoFaça a letra 'F' ou indicadores apontados e balance a mão com tremor próximo ao local dolorido.
A expressão facial de desconforto indica a intensidade da dor.
Médico
Profissional de saúde ou consultaCom os dedos indicador e médio da mão dominante, toque duas vezes no pulso oposto (simulando medir a pulsação).
Representa a verificação de sinais vitais.
Hospital
Estabelecimento de saúdeCom a ponta do indicador, desenhe uma cruz no braço oposto (sinal da cruz vermelha).
Desenhe uma linha vertical seguida de uma horizontal no braço.
Remédio
Medicamento ou tratamentoFaça a pinça com o polegar e indicador próximo à boca e simule colocar uma pílula na língua.
Acompanhe com movimento leve da cabeça para trás.
Socorro
Pedido imediato de socorroAbra e feche a mão rapidamente acima da cabeça com expressão de urgência.
Movimento rápido e repetitivo com expressão facial intensa.
Escola
Instituição de ensinoBata a palma da mão dominante sobre a palma da mão oposta duas vezes (sinal de 'casa' + 'estudar').
Combina os conceitos de lugar e aprendizado.
Professor(a)
Educador ou docenteCom as mãos em 'P', mova-as para frente alternadamente em frente ao peito.
Representa a transmissão de ensino.
Estudar
Ação de estudar e praticarBata as palmas das mãos repetidamente com movimento rápido (simulando folhear páginas de livros).
Movimento contínuo de palmas se tocando.
Aprender
Adquirir conhecimentoEncoste a mão aberta na testa e feche os dedos em punho enquanto a afasta, como se absorvesse ideias.
Simula colocar a informação para dentro da mente.
Casa
Moradia ou larJunte as pontas dos dedos das duas mãos em forma de telhado (triângulo) em frente ao peito.
Forma o formato clássico do telhado de uma casa.
Água
Líquido vitalCom a mão em 'L', encoste a ponta do indicador no queixo e balance o dedo indicador levemente.
Toque o queixo com a lateral do indicador.
Comida / Comer
AlimentaçãoJunte as pontas dos dedos de uma mão e leve-as à boca repetidamente.
Gesto intuitivo de levar alimento à boca.
Banheiro
SanitárioFaça a letra 'B' com a mão e balance o pulso levemente ao lado do corpo.
Movimento simples da letra B ao lado do tronco.
Família
Grupo familiarCom as duas mãos em 'F', toque os polegares e indicadores em frente ao peito e faça um círculo unindo os mindinhos.
Forma um círculo que representa a união familiar.
Mãe
Figura maternaFaça o sinal de 'mulher' (passar o polegar na bochecha) e depois o sinal de 'abençoar' (beijar as costas da mão).
Combina o gênero feminino com a bênção materna.
Pai
Figura paternaFaça o sinal de 'homem' (passar o indicador no queixo simulando barba) e depois beije as costas da mão.
Combina o gênero masculino com o sinal de respeito/bênção.
Amigo(a)
Amizade e companheirismoEncoste a palma da mão no peito, do lado do coração, e dê pequenas batidinhas carinhosas.
Representa afeição do coração.